冠狀病毒對投資人的考驗

 當我們談到「冠狀病毒考驗」，並不是指你要去做冠狀病毒檢測，而是在說，現在這個時刻，COVID-19 以及由沙烏地阿拉伯和俄羅斯之間爭端引起的原油價格大跌，正在考驗投資人是否還願意繼續「保持投資」。最近股市經歷了一段極為波動的時間，市場的大幅下跌速度和規模都讓人感到焦慮不安。

你可能注意到，新聞報導常常提到隔離措施、旅行限制，以及能源類股大幅下跌，這些因素在頭條新聞中屢見不鮮，進一步加劇了市場的恐慌情緒。到2月底，股市遭遇了自2008金融危機以來最糟糕的一週，而進入3月初，市場的拋售現象仍然沒有停止。

現在正是「踏實投資與信念考驗」的時候，這是一個考驗你投資耐心和決心的階段。

這段時間，市場波動已經足夠讓幾乎所有人都開始懷疑：是不是該「按下恐慌按鈕」，把手上的股票都賣掉？坦白講，我也不知道，這是否意味著11年的牛市即將結束，還是僅僅是一個牛市可以回復的短期修正？我也無法確定這是否只是市場放緩的現象，還是更大規模的經濟衰退即將來臨。甚至我也無法預測這一切會持續多久。

但我有一點是可以確定的，那就是：在歷史上，恐慌拋售通常都不是明智之舉。每當投資人因為恐懼而拋售資產時，往往會做出不理智的決策。當你讓情緒主導你的決策，你可能會錯過許多後來變好的機會。過去的經驗告訴我們，市場總會經歷起伏，但最終會重新回歸穩定。

Vanguard 曾回顧過過去33年中，標普500指數在55天內下跌超過3.5%的情況。他們發現，這55天中有45天之後，標普500指數在一年後平均上漲了20%。這意味著，即使市場出現大幅下跌，只要投資人堅持不拋售，長期來看，市場仍有機會回升。

如何在不安市場中投資？

資產配置提供紀律，達成長期目標。
資產配置並不是僅僅關於分散風險，更是關於在不確定的市場中建立紀律。當你有一個明確的資產配置計劃，你就不會輕易被市場的短期波動所影響。

在24小時新聞時代，長期投資的回報更可觀。
我們都知道，新聞會不斷報導市場的短期變化，但投資人應該更專注於長期的投資回報。短期波動可能會讓人感到害怕，但如果你持續投資並保持耐心，長遠來看，通常會收穫更穩定的回報。

反對市場時機選擇的觀點
許多投資人常常問：「現在是賣出股票還是買入股票的好時機？」但真實情況是，選擇市場時機是非常困難的，即使是專業基金經理也很難準確預測市場走勢。因此，我們建議投資人應該將注意力放在自己的資產配置和長期計劃上，而不是試圖預測市場的每一次波動。

我們鼓勵每位投資人都保持冷靜，繼續「保持投資」。在這個時候，信心和紀律比恐懼更重要。與其擔心市場短期的波動，不如專注於如何進一步優化自己的投資組合，並根據資產配置計劃來做出更明智的決定。

投資並非一場短跑，而是長期耐力賽。歷史告訴我們，堅持長期投資策略，並不讓情緒左右決策，才能真正達成財務目標。

最後，無論市場如何變化，都請記住：恐懼是暫時的，但堅持紀律、保持投資才是真正的智慧之道。