2021年6月24日 星期四

我的第一次商務旅行:東京的茶與禁忌

最近,我和我的小兒子Michael坐在後院的甲板上喝雞尾酒。他剛從加拿大金士頓的皇后大學(Queen’s University)畢業,主修心理學,拿到了學士學位。儘管他已經21歲,身高大約六英尺,但我依舊叫他“小Mikey”,這已經成為我們之間的親切稱呼。對很多人來說,Michael可是個熟面孔,因為他早在12年前就取了個名字叫《Breakfast with Dave》。除此之外,Michael還拿到了酒吧調酒證書,而且非常擅長使用攪拌機。開玩笑說,我已經是他的兩倍顧客——首先作為他最忠實的顧客,點Dark and Stormies、Old Fashioneds和Manhattans,其次作為他的病人,討論我的飲酒問題。

不過,說笑歸說笑,話題也有點真。那天,我和Michael坐在後院甲板上聊了很多,畢竟現在在封鎖中的多倫多,也沒有別的地方可以去。突然,Michael問我:「爸爸,你有去過日本嗎?」我回答:「去過很多次。」接著,他又問:「那你喜歡嗎?」我說:「多麼喜歡啊!」他接著說:「很好,因為等我們可以再旅行的時候,那將是我的第一個目的地」(我沒問“花的是誰的錢?”因為我已經知道答案了!)。

「爸爸,你能告訴我你第一次去日本的故事嗎?」

老實說,我其實只去過一次日本,而且那次是出差,只到過東京。因此,我開始詳細講述我在1996年去日本的經歷,當時我在BMO Nesbitt Burns經濟學部門工作。這對我來說是一個有點尷尬的經歷,然而,經過25年的時間,我現在不介意與大家分享,並且也成為了一個寶貴的學習經驗。

那是我作為一名年輕且有進取心的經濟學家,第一次出差到日本。我的行程包括拜訪東京的主要銀行、保險公司和共同基金公司。

在我出發之前,多倫多的固定收益和股票部門的銷售和交易主管們與我坐下來,一遍又一遍地講解適當的禮儀,並教我日本文化的規矩。當時,似乎沒有人關心我對市場的看法或宏觀經濟觀點——他們最關心的是我在會議中能否得體地表現。

「見到高層時一定要鞠躬」;「他們給你名片時,要盯著名片看20秒」;「當你發表演講時,不要立刻進入市場分析,而是先談談你有多榮幸能參加會議,談談你對日本文化的欣賞,並且對這段經歷有多美好」;「Dave,說話要慢一點」(對我來說,這總是一個挑戰)。

除了客戶會議的具體事項,還有很多其他建議需要記住,例如「交易時不要數錢找零」(像買車票一樣,這是對日本人極大的侮辱);「不要自己開出租車的門,司機會為你打開」(他們本可以再加一句:“別笑話司機戴著白手套”)。我還在鏡子前反覆練習“ohayo gozaimasu”(早安)和“sumimasen ga”(抱歉),像高中畢業生一樣(雖然我完全不懂那種感覺)。我的上司們甚至請我去吃了幾次壽司,並在那裡教我如何正確使用筷子。由於我對日本食物情有獨鍾,我還請求了幾次課程——結果很成功!

當我第一天抵達東京的帝國酒店時,我發現自己還需要更多的“教學”。我和十幾個男性和一位女性一同進入擁擠的電梯,而我恰好站在電梯的前方。當電梯門打開時,我示意那位女性先走,她卻只是站著,其他的男性則先走了出來。然後,她基本上把我推了出去,並在大廳經過時瞪了我一眼。唉,這真是我加拿大家教的失敗了!

但真正的火花出現在我第一次與日本最大人壽保險公司會議中。在會議之前,BMO Nesbitt東京的銷售人員帶我去吃了早餐。我記得他問我:「多倫多的團隊有跟你說過該如何在日本文化中行事嗎?」他知道我是一個新手。我把我的“培訓營”經歷告訴了他,他似乎很滿意。在路上,他強調「盯著名片看,別握手,鞠個躬,開始講話時,先不要直接進入債券、股票、貨幣和經濟的話題,先講講你對這次來的感受,對日本的尊敬以及到目前為止的經歷」。對,我知道了。

我照著大家的要求做了所有事:名片、鞠躬、客套。

我們進入了一個大而華麗的房間,這個房間與首席信息官的辦公室相鄰,約十個人坐在這張長長的長桌周圍。大約十分鐘後,我開始講解市場的觀點,這時有一位女性端著茶盤走了進來,把茶杯擺在我們面前,並給每個人倒上熱茶,然後離開。我依然陷入我的演講中,討論著我對宏觀經濟和市場的“看法”。

過了一會兒,也許是十到十五分鐘後,我注意到我的銷售人員正在對著我皺眉。他的目光變得越來越激烈,我完全不明白發生了什麼事情,但知道他一定是非常生氣。我結束了講話,開始回答問題,心裡還在想他會不會直接跳過來給我來個空手道劈。

會議結束後,我表達了最尊重的告別。我回家前,練習了很多次“sayōnara”這個詞,也已經對它完全上手了。結果,這就是我犯的大錯——茶。

讓我解釋一下。

下電梯時,銷售人員對我怒氣沖沖地說:「你到底怎麼了?」我回應說:「你為什麼對我這麼生氣?你不同意我的預測嗎?」他說:「總部那邊沒教你們這些嗎?」我回答:「教到我覺得自己像個武士了。」他接著說:「你有沒有注意到會議桌上的人沒有人碰那杯綠茶?甚至一口都沒喝?」我答道:「想起來,你說的對。」他大聲疾呼(幸好我們當時只有兩個人):「你知道為什麼嗎?因為主人只有在客人先喝了茶後才可以喝!因為你,他們不能喝茶了!」

我應該沒這麼回答:「我其實不喜歡綠茶。」

我想從那以後他大概再也不和我說話了。會議後,我一直在問自己:“我剛剛搞砸了銀行和這家人壽保險公司百年來的合作關係嗎?”當我回到家,唯一聽到來自公司高層的反饋是:「我聽說了那個茶的事情。」天啊!我完全沒機會向我們的東道主說「對不起」,因為我根本不知道是我先喝茶才行。為什麼當初大家帶我去吃壽司時沒告訴我這件事呢(也許是因為我們都在喝札幌啤酒吧)?

這次經歷讓我學到了一個寶貴的教訓。一定要確保自己做足了功課,事無巨細,不要遺漏任何一個細節。而且,一定要讀懂現場的氣氛,觀察肢體語言——因為後來我才知道,當時會議室裡所有人都在用眼神射我(同時,我也知道「tofugo」,就是眼神接觸時間過長,對日本人來說會被認為是無禮的——所以在這個情況下,對我來說簡直是無解的!)。

至於“小Mikey”,我告訴他,日本是他疫情後第一次旅行的絕佳選擇。我唯一的建議是:把它當作個人旅行,不要花時間待在會議室裡!

另外,從25年前那次事件以來,我現在已經愛上了綠茶。

2021年6月21日 星期一

如何在通脹風險中保持穩健投資:尤金·法馬與大衛·布斯的對話

隨著全球經濟逐漸從COVID-19大流行中復甦,投資者的焦點也轉向了通脹問題。Dimensional創始人大衛·布斯(David Booth)與諾貝爾獎得主尤金·法馬(Eugene Fama)進行了一場深入的對話,探討了投資者如何應對通脹以及該如何看待投資組合中的風險。這場對話深入淺出,讓我們一窺專家們如何理解通脹並提供應對策略。

首先,大衛·布斯開場提到,他和尤金·法馬共同工作了超過40年,並且法馬一直致力於通脹與利率的研究。他提到,投資者常常問:“是否應該對即將到來的通脹進行預測?”對此,法馬提供了他的見解。法馬強調,“預測通脹其實並不容易。” 他指出,通脹具有高度的持久性,一旦上升,它會持續一段時間,甚至在下降後也能保持持續性。因此,預測短期內的通脹波動可能並不是那麼具有挑戰性,因為當前的通脹往往能夠預測未來幾個月的通脹走勢。

然而,法馬也表示,他並不擔心即將來臨的高通脹,因為過去十年來我們並未經歷過高通脹或中度通脹的時期。因此,對於通脹風險,他的擔憂並不大。事實上,法馬更關心的是長期通脹的持續性,而非短期的波動。

大衛·布斯隨後提到,隨著市場和經濟條件的變化,“在面對通脹風險時,應該如何調整投資組合?”這是他一直在思考的問題。法馬指出,市場定時預測的成功率非常低,因為市場的表現往往在短期內表現出極大的波動,而投資者錯過了這些短期回報,可能會錯失長期的良機。他強調,投資者應該採取長期觀點,選擇適合自己風險承受能力的投資組合。這個組合應該包括股票、債券、以及通脹保護國債等資產,而不是試圖預測市場短期內的走勢。

布斯接著問,如果投資者進入退休階段,是否應該改變投資策略來應對即將面對的現金需求。法馬指出,傳統的做法是,當接近退休時,會選擇更多短期的對沖資產或債券,以減少風險。然而,這種選擇其實與個人的財務目標有關,例如是否希望將財產留給後代,或者是否希望確保有足夠的資金度過退休生活。對於那些希望退休後能夠避免太大波動的投資者來說,選擇低風險的資產顯得更為合適。

布斯進一步補充,退休規劃不僅僅是投資組合的選擇,更包括如何應對各種不可預測的突發事件。他強調,投資者應該專注於可以控制的事物——即規劃如何在面臨意外情況時進行應對,而不是試圖控制無法預測的市場變動。

法馬也認為,當接近退休時,最重要的考慮是自己的實際財富。他提醒投資者,尤其是在股市中的高預期回報背後,往往隱藏著較大的風險——例如短期內可能會出現30%的損失,這對於長期生活開銷來說可能是致命的。尤其是在退休期間,財務安全感的保障顯得格外重要。

最後,布斯和法馬達成了一個共識,那就是“控制可以控制的部分,接受無法控制的部分。”這意味著,儘管我們無法預測未來的通脹走勢或市場波動,投資者仍然可以做好充分的準備。這包括保持長期的投資視角,選擇符合長期目標的資產配置,以及做好面對不確定情況的應對策略。

總結來說,通脹確實是影響長期投資的重要因素之一,但預測其具體走向卻是一個困難的挑戰。最明智的做法是保持長期視角,選擇多元化的資產配置,並準備應對可能出現的各種市場變動。這樣才能確保在不確定的經濟環境中,依然能夠保持穩健的投資回報。

2021年6月2日 星期三

買房必看!避開中古屋與預售屋交易中的常見陷阱,掌握議價與合約技巧

買房對於新手來說,無論是中古屋還是預售屋,都有不少需要注意的地方。這堂課我們要聊的是合約和議價,讓你不會被當成肥羊。讓我們來深入了解一些關鍵的注意事項。

首先,中古屋交易常見的糾紛,是很多買家最擔心的問題。根據內政部的資料,最常見的爭議包括訂金返還、仲介斡旋金的問題、終止委售或買賣契約的糾紛、房屋漏水問題,還有隱瞞重要資訊。為什麼會有這些糾紛呢?這就要了解中古屋的買賣流程了。

中古屋的買賣流程基本上分為八個步驟。首先是委賣,也就是屋主將房屋交給仲介代售。接下來是斡旋要約,當你找到喜歡的房子,想要議價時,就可以選擇支付斡旋金,讓仲介幫你與屋主談判,或是直接簽訂要約書,不必付訂金。如果在這兩步之後,你決定反悔,只要屋主未簽認,你還是可以退出,但如果屋主簽認後,反悔則會有賠償責任。

當屋主同意賣給你時,會進入簽認階段,這不僅限於書面簽署,口頭同意或者LINE訊息確認都視為有效。接下來就是正式簽約+用印,這時會填寫各種政府表格,確保交易合法。記得要對照內政部的公版合約,確認是否有任何不符的地方,特別是貸款成數不足的情況,可以事先約定無條件解約條款,避免事後麻煩。

當稅款繳交完畢後,接著進入貸款階段,可以同時申請銀行貸款,然後過戶並完成交屋。這些步驟如果都清楚了解,基本上就能避免很多常見的糾紛。

至於買賣合約,這是整個交易過程中最重要的一部分。記得在簽合約前,確保合約內容包含了幾個關鍵項目:比如說有無增建、停車位是否有分管契約、是否有出租情形等。而有些產權瑕疵如漏水、海砂屋、輻射屋等,賣方隱瞞這些瑕疵可能會涉及責任,尤其是凶宅的問題更是棘手,記得事前做好功課,避免日後出現問題。

預售屋的合約也有一些特別需要注意的地方,例如建商的保固、交屋日期延遲的賠償,還有車位資訊的明確標示。尤其是在預售屋的情況下,當建案進行到一半換了代銷公司或者改名時,這就可能是議價的好機會。

最後,議價技巧也是買房過程中不可忽視的部分。對於新成屋或中古屋,了解市場行情、查詢實價登錄資料、以及多問幾家仲介,都是談判時的有力武器。而對於預售屋,則可以在初期以較便宜的價格購買,或是向建商爭取一些家電或其他附贈品。

破解公設比,選對房不吃虧!

在購房過程中,很多人都會聽到「公設比」這個詞,但究竟什麼是公設比?為什麼有些建案的公設比高達30%甚至更高?今天就來解開這些疑問,讓你在看房時能夠聰明辨識公設。

首先,公設比其實是指住戶共同擁有的公共設施面積佔總建築面積的比例。這些公共設施包含電梯、走廊、樓梯間、健身房、游泳池等。隨著法規改變,公設比越來越高,尤其是新建案。那麼,為什麼公設比會這麼高呢?

一個主要的原因是近年法規的調整。例如,從2018年起,雨遮不再計入建物面積,這樣一來,原本屬於室內空間的雨遮就變成了公設,公設比因此上升。另外,小坪數的建案通常會有更多的單位在同一層樓,這樣會增加公設面積,導致公設比上升。而住商混合的建案,由於需要設置更多的公共設施,比如廁所和茶水間,也會使得公設比更高。

在選擇房屋時,了解不同類型建物的公設比也很重要。公寓、大樓、華廈等不同建物的公設比有很大差異。例如,公寓(4到5層樓,沒有電梯)的公設比大約是8%-15%;華廈(7到10層樓,有電梯)的公設比大約是15%-20%;而社區大樓(10層以上,有電梯)的公設比則會超過30%。如果想選擇低公設比的房子,可以考慮較舊的建案,尤其是民國94年以前的建物,因為當時的建築法規比較寬鬆。

游泳池,這個大家愛恨交加的公設,常常成為公設比高的罪魁禍首。雖然游泳池的設置能提升社區的吸引力,但維護費用卻非常高,對於使用頻率不高的住戶來說,這筆費用可能顯得不太值得。而且,室外游泳池需要面對風雨和季節變化,使用時間有限,與室內游泳池相比較為麻煩。如果社區內的游泳池長期使用不當,甚至會被填平或改造成花園。

那麼,中庭花園是否算公設呢?其實,中庭花園並不算是公設。公設的定義主要是有「頂蓋」的空間,如有頂蓋的花園或露天游泳池等。但像是中庭的露天花園就不會算在公設比內。

對於那些還在疑惑「公設比到底如何計算?」的人來說,這裡有一些簡單的解釋。大公設包括車道、大廳、機電室等,這些通常是全社區共同分攤的,但也容易被建商過度計算。中公設是指健身房、閱覽室、KTV等公共設施,這些設施的面積由社區內所有住戶分擔,通常每戶分攤的面積比較小。小公設則是指電梯、逃生梯和梯廳走道,這些設施對每層住戶影響較大,也是公設比的重要來源。

當然,購房時還要注意車道的計算方式。有些建商會把車道的面積分攤到公設比裡,這樣看似車位的面積其實包含了很多車道空間。如果你看到車位的坪數特別小,可能就表示車道面積已經算入公設比中。這樣一來,無論你是否有車位,實際上都在為車道負擔成本。

總結來說,了解公設比對於買房決策非常重要。在選擇房屋時,一定要檢查公設比是否過高,尤其是當公設有游泳池、健身房等設施時,要確保這些設施的維護費用不會讓你背上過重的負擔。如果買中古屋,記得要注意社區的管理狀況,尤其是公設的使用情況。而買新房時,則要特別留意車道和公設比是否被過度計算,避免買了虛坪。